江郎山

胡仲弓 ·

巫山有石称神女,何事江山亦号郎。 岂是世情强分别,从来造化有阴阳。 观尽千山与万山,几曾得似此峰峦。 谁能移向西湖上,并与西湖一样看。

白话文译文

巫山有座石头被称为神女峰, 为何此山却得名“江郎”? 难道是人世情感硬作区分, 须知天地本有阴阳相伴。 看尽了千山万岭的样貌, 何曾见过这般奇崛峰峦? 若谁能将它移到西湖畔, 便可与西湖胜景同赏共览。