送叶生来省兄归钱塘

王绂 ·

急难曾诵鹡鸰诗,相见如何又别离。 要把平安早归报,双亲闾巷立多时。 兄弟和同百岁心,肯辞千里远来寻。 到家亲旧应相问,只说君恩海样深。

白话文译文

曾经在急难时吟诵过《鹡鸰》的诗篇,如今好不容易相见,为何又要别离?你一定要早点报平安回家,父母还在巷口久久伫立等待。兄弟同心,愿能相伴百年,怎能怕千里之遥前来寻访?等回到家中,亲友若问起近况,只需说皇恩浩荡如海一样深。