春游
山童携竹杖，支我步城头。
东风扑酒香，吹醒殊乡愁。
江波荡太阳，万顷金色浮。
土人不识此，我可专春游。
登城最凄黯，绝殢脂粉醉。
万里烟尘濛，掩此战争地。
江风荡渔歌，便觉春光异。
嗟我道不行，颇动乘桴志。
日日步春去，偶值江色晴。
杨柳翠频蹙，不管黄鹂声。
归栖官屋寒，月暗灯不明。
独坐想游衍，西湖无限情。
买鱼缕银鲙，鲙细供春醉。
醉立海棠风，看山负惭愧。
万事可离踪，白发不容伪。
我屋枕乾溪，日揖南峰翠。
白话文译文
山童手拄竹杖，搀扶我登上城头。东风吹来阵阵酒香，却吹不散他乡的忧愁。江波摇荡着太阳，万顷金辉浮沉。此地人不知此景佳妙，我独享这一城春游。登城最是怅然，不见脂粉醉人的繁华。万里烟尘蒙蒙，掩盖了昔日的争战之地。江风飘荡着渔歌，才觉出春光别样。可叹我抱负难展，忽而生出乘筏远游的念头。日日漫步寻春，偶遇江天放晴。杨柳翠色频蹙，不理那黄鹂声声。归住官屋清寒，月色昏沉灯火不明。独坐遥想漫游时光，对西湖空怀无限深情。买来鲜鱼细切银鲙，鲙丝纤纤伴春酒入醉。醉立海棠风中看山，山色青青令我怀愧。万事皆可抛却行迹，唯白发不肯作伪。我小屋枕着乾溪流水，终日相对南峰青翠。