八月初一夜闻雨郑刚中 · 宋过山秋雨响临池，深夜书斋枕独攲。 正似篷船倚江浦，梦回牢落听潮时。 ♥ 0白话文译文秋雨翻过山脊敲打着池塘， 深夜的书斋里我独自斜靠着枕头。这情景恰似泊在江岸的篷船， 梦醒时恍惚听见空荡荡的潮声。