李将军歌
太仓积粟皆红腐，群猫昼眠鼠变虎。
前锋不见李将军，何人为发千钧弩。
去年我从昱岭来，匹马驰突三关开。
北平未入卫青幕，郭隗独上燕昭台。
近闻西府罗俊彦，人人自谓能酣战。
谁似当年背水军，赤帜才临赵城变。
英雄报国如等閒，马革裹尸铜柱间。
明朝按剑收中山，谤书慎勿回天颜。
白话文译文
太仓里的米粟堆积霉烂，群猫白日酣睡老鼠竟成猛虎。阵前看不见李将军的身影，还有谁能拉开千钧强弓？去年我从昱岭关驰骋而来，单枪匹马冲破三座关隘。未入北平军营建立功业，先仿郭隗登上招贤台。近来听说西府网罗才俊，人人都自称善于奋战。谁像当年背水一战的军队，红旗刚至敌城便已降幡改换。英雄报国视若等闲事，愿马革裹尸立铜柱在边关。明日持剑收复中山故地，莫让谗言遮蔽帝王的容颜。