杂言送歙研广香与友人有怀杨校书幼度
我有龙尾双槽之研，肌润而若沐空濛。
旧藏古香氤氲，来自广之东。
多君博雅，举以为赠，三嗅而抹月批风。
要若镕金加万佛经上，更须滴露点四圣书中。
往昔浓薰怀太史，而今一瓣为南丰。
藜光下照人何在，閤下闲花馥旧丛。
白话文译文
我有一方龙尾双槽砚台，肌理润泽如沐浴空濛雾气；旧藏的古香氤氲缭绕，来自广东东隅。感念您博学雅致，以此相赠，我屡屡嗅闻，享受这风月闲情。它应似熔金添彩万佛经卷，更须如滴露点缀四圣书典。往昔浓香中怀念太史，如今一瓣心香遥寄南丰。藜光依旧照耀，故人却在何方？阁楼下的闲花，依然芬芳在旧日丛中。