寒夜枕上作

吴与弼 ·

屋弊风如箭,衾单人似冰。 但怜妻子病,敢计此身宁。 夙志空怀古,迂谋拙理生。 体羸何所作,漫喜此心平。

白话文译文

房屋破败,冷风如箭般刺入;被子单薄,身子像冰一样寒冷。只怜惜妻子患病在身,哪里还敢顾念自己是否安宁。往日的抱负空自追怀古人,迂拙的计谋难以维持生计。身体羸弱还能做什么呢?姑且庆幸内心尚且平静。