市桥道中四首
春草气蒸行李,朝花露滴征衣。
怅望平原雨湿,欲寻旧路云迷。
树杪鸠鸣雨霁,稻畦秧送风凉。
欲采楚襟香草,已辞越橐难将。
云去竹间露坠,风来草际波生。
忽逐黄牛别垄,惊飞白鹭一行。
断桥两涯流水,孤村一带平芜。
乡梦初惊唤渡,每怀想见乘桴。
白话文译文
春草的气息升腾,弥漫着行李,早晨的花露打湿了征衣。我惆怅地望着平原,雨水浸湿了大地,想寻找旧路,却被云雾迷住了方向。 树梢上斑鸠啼叫,雨过天晴,稻田里秧苗送来了凉爽的风。本想采摘楚地衣襟上的香草,却已辞别越地的行囊,难以随身携带。 云彩飘去,竹间露珠滴落,风吹来,草边泛起波纹。忽然追逐着黄牛离开田垄,惊起一行白鹭飞向天空。 断桥两岸流水潺潺,孤村外一片平旷的草地。乡梦初醒,听到呼唤渡船的声音,常常怀念起想象中乘着木筏远行的情景。