题定山寺 其一

张孝祥 ·

蹇驴夜入定山寺,古屋贮月松风清。 止闻挂塔一铃语,不见撞钟千指迎。

白话文译文

乘着跛足驴儿趁夜踏入定山寺, 古旧的屋檐盛满月光,松间清风徐徐。只听见塔檐一角悬铃自言自语, 却不见白日撞钟时千名僧人相迎的喧音。