厓门吊古四首 其三

陈邦彦 ·

日日扁舟访海滨,莺花寥落度深春。 驭戎异代俱无策,汉帝繇来自有神。 荒树几行催蜀魄,怒涛千尺泣波臣。 数乘此险惭明发,只恐微丹后古人。

白话文译文

天天乘着小船探访海滨,莺啼花落的春光里,寂寞地度过深春。历代抵御外敌都没有良策,汉室帝王向来有神灵护佑。几行荒树仿佛催人泪下如杜鹃啼血,千尺怒涛中水神也在悲泣。多次经历这样的险境,惭愧自己天亮出发,只恐这点赤诚之心,比古人还要逊色。