次韵陈倅二首 其一

释德洪 ·

梦幻有贵贱,譬如绵与芦。 美恶俱一暖,未易相贤愚。 我少怀毛发,倦禅辄逃儒。 投老加冠巾,舞笏师道吾。 世事几时毕,云山何处无。 何为聚落中,滞留如贾胡。 溪声替说法,聚石为讲徒。 拊手笑远志,甘为小草乎。

白话文译文

梦境幻象也有贵贱之分,就好比丝绵与芦苇。 美好丑恶同样能带来温暖,难以轻易评判贤愚。 我年少时心怀世俗琐事,厌倦禅修便逃离儒门。 如今年老却戴上冠巾,手持笏板师法道吾禅师。 尘世琐事何时能了结?云山美景何处不存? 为何偏要聚在尘嚣里,像西域商贾般滞留不去? 且听溪水声代我讲法,无数山石便是听讲的徒众。 拍手笑那名为“远志”的草药,难道甘心只做一株小草?