寄题经父萱堂
萱堂有秋花，对客如劝侑。
人生本多事，更以百忧副。
愔愔横天壤，扰扰迷刻漏。
倾地救海涸，揭柱支山仆。
徒将一心淑，日与万虑斗。
不如偷馀閒，来此玩孤秀。
荧荧千明缸，照映相前后。
凝气粲如笑，泣露乱欲溜。
颓然寓远怀，可以消永昼。
吾兄儒林杰，器业包宇宙。
崎岖从远宦，为国警边候。
飞沙蔽城隍，积雪冷襟袖。
颇思东南州，水竹两幽茂。
楼台压江涛，窗户排云岫。
翘瞻不可见，梦想劳头脰。
樊笼送飞鸿，槛井看腾狖。
暂凭时景佳，宽此腰围瘦。
吾侪所至乐，未厌夷居陋。
宾侣时可邀，从容醉方侑。
白话文译文
萱堂中秋花开放，对着客人似在劝酒助兴。人生本就多纷扰，更添百般忧愁相随。宁静弥漫天地间，纷乱令人迷失时光。倾尽大地救干涸之海，竖起柱子撑倒塌之山，徒然以一颗善良之心，日日与万千忧虑争斗。不如偷得些许闲暇，来此欣赏孤高秀景。千盏明灯荧荧闪烁，前后照映生辉。凝聚的气息灿烂如笑容，垂落的露珠零乱欲滴。颓然寄托悠远情怀，借此消磨漫长白昼。我的兄长是儒林俊杰，才具事业包容宇宙。崎岖中远赴宦途，为国守警边疆。飞沙遮蔽城郭，积雪寒冷衣袖。深深思念东南州郡，水竹清幽茂盛；楼台镇压江涛，窗户排开云山。翘首远望却不可见，梦想劳神累及颈项。如处樊笼目送飞鸿，似在槛井观看腾跃猿猴。暂借这美好时景，宽慰消瘦的腰身。我等所到之处自有乐趣，从不嫌弃居所简陋。宾客友朋时常可邀，从容醉饮方为尽兴。