出峡李纲 · 宋出峡日将暮，绮霞连水明。 山遥欣野阔，海近觉江平。 稍稍洲渚转，霏霏烟霭生。 舟人喜风便，时发棹讴声。 ♥ 0白话文译文驶出三峡时天将傍晚，绯红云霞映得江水澄明。 望见远山庆幸视野开朗，临近大海觉得江面渐平。 船儿缓缓绕过沙洲转弯，渐渐有轻烟薄雾飘升。 船夫欣喜顺风航路顺畅，不时悠然唱起船歌几声。