冯妹夫用唯至

欧大任 ·

姻娅过从万里途,远劳慈母报欢娱。 看云泪尽江流急,见月身遥雁影孤。 客有苜盘当晚食,家惟橘树指秋租。 明年归傍潘舆日,白板门前候我无。

白话文译文

姻亲之间相隔万里,往来不易,远方的慈母还特地来信报告家中的欢乐。我望着云彩,泪流尽了,只见江流湍急;看见明月,身在远方,如同孤雁一般孤单。作为游子,晚餐只有一盘苜蓿,家中只有橘树,等着秋天用来交租。等到明年我回家陪伴母亲的时候,你还会在简陋的白板门前等候我吗?