梦觉

张镃 ·

梦觉西窗晓,听风过曲廊。 好诗非易辨,閒坐尽无妨。 人静鸟乌喜,雨来花草香。 寸心经患难,况复近秋凉。 二十年前事,浑如梦觉时。 漫行荒路径,难认旧亭基。 尚记因逃暑,曾来学赋诗。 如今无可好,植杖欲耘耔。

白话文译文

从西窗醒来天已破晓,听风声拂过曲折的长廊。好诗从来不易辨识,悠然闲坐倒也无妨。人声寂静鸟雀欢欣,微雨送来花草清香。这颗心早已历尽患难,何况时节又近秋凉。二十年前的往事啊,恍惚间都如大梦一场。漫步在荒芜的小径,旧日亭台已难寻迹样。还记得曾为避暑而来,在此学习吟咏诗章。如今虽无特别爱好,仍想拄着杖去田间除草培土。