访杜甫墓途中作

卢青山 · 当代

应念高阳旧狂客,平生得意在山丘。 芒鞋酒借谁家竹,野路茶凉老媪庐。 云化老龟朝莽岭,鸟衔青叶歇低流。 逢人只问陶生菊,或在无人旧坳头。

白话文译文

应该想起高阳那个旧日的狂放客,平生最得意的事就在山丘之间。穿着草鞋想去借酒,不知谁家的竹影相迎;野路旁老妇人的草庐前,茶水早已凉透。云彩化作老龟,朝着苍莽的山岭缓缓移动;鸟儿衔着青叶,停在低处的溪流边歇脚。逢人便问陶渊明种的菊花,或许开在无人问津的旧日山坳那头。