悼演述二老僧

王十朋 ·

叠石峰前二老僧,相逢一笑见真情。 社中对酒日初永,林下围棋秋始清。 尚拟维摩眠丈室,遽惊圆泽厌浮生。 通幽亭冷西楼古,过客伤心涕泪横。

白话文译文

在叠石峰前有两位老僧, 相逢时相视一笑尽显真淳。诗社中饮酒正值晴日漫长, 竹林下对弈始觉秋气清新。曾想效仿维摩诘长居方丈室, 却骤闻如圆泽禅师厌倦凡尘。通幽亭凄冷西楼斑驳古旧, 过往行人见此伤怀泪落纷纷。