古钗叹

赵迪 ·

古钗埋没知何日,泥中拾得重爱惜。 两股盘龙十二行,钗头仍刻双凤凰。 鬼工金错加雕饰,古制无光土花蚀。 莫嫌此样不称仪,更是内家旧时物。 传闻邻女争来看,玉指摩挲复惊叹。 慎勿弃置宜深藏,留取花前作珍玩。

白话文译文

这支古钗不知被埋没了多少日子,从泥土中拾起后格外珍惜爱护。钗身两股盘绕着十二条龙纹,钗头还刻着一对凤凰。它有着鬼斧神工的金银错雕饰,但古老的样式早已失去光泽,布满斑驳的土锈。不要嫌弃这式样不合当今的礼仪,它可是皇宫里旧时的珍物。听说邻家的女子争相传看,用纤纤玉指抚摸,不住地惊叹。千万莫要随意丢弃,应当好好珍藏,留在花前当作宝贵的玩赏之物。