挽李丈然明张元干 · 宋眼看流辈上青云，拂袖归来昼掩门。 心计岂容生事拙，时名长与故山存。 不妨开径栽花卉，政复藏书遗子孙。 八十光阴无可恨，聊歌楚些为招魂。 ♥ 0白话文译文眼看着同辈飞黄腾达，我挥袖归隐，白天也掩上家门。智慧心思岂容生活困拙，名声长久与故乡山水共存。不妨开辟小径栽种花卉，正好收藏书籍留给子孙。八十年的光阴毫无遗憾，姑且吟唱楚歌为君招魂。