题使台后圃八首 谛观室
优入圣贤域，湛然观道真。
一身浑是德，终日不违仁。
深静啼林鸟，虚明见隙尘。
篆畦凝碧缕，红烬白灰新。
胸次有丘壑，笑谈无俗氛。
幽怀常自得，佳趣与谁论。
曳履寻花圃，扶筇卓藓痕。
地严宾谒少，却坐看垆熏。
称意有余乐，幽欢常会心。
小山供赋咏，危榭每登临。
下视千峰月，聊挥一弄琴。
尚嫌闲适少，富贵苦相寻。
礼义成风俗，丰登民阜安。
此堂共僚属，把酒听吹弹。
地富湖山美，宵晴风月寒。
胜游无俗韵，意适有余欢。
承颜忘势位，喜惧两迟回。
堂上綵衣舞，樽前笑靥开。
金镮应学探，竹马欲相陪。
未必称纯孝，高风独老莱。
天质自奇峻，千寻紫翠重。
谩烦君独秀，不愿掩群峰。
与客共秋晚，搜诗到暮钟。
夕阴寒欲滴，倚槛见纤秾。
雾暗轩窗失，风高帘幕低。
夜晴湘笛起，楼迥岭猿啼。
凭槛人如玉，搜诗气吐霓。
还惊一声雁，翻影月平西。
妙物杂而著，深藏一默中。
诚为反身乐，蒙亦圣人功。
客至风生麈，吟馀月挂空。
庄周称社栎，神拙意无穷。
白话文译文
悠然步入圣贤之境，澄澈静观大道本真。满身心皆涵蕴德性，终日间不离仁德心。林深静寂闻啼鸟，虚室通明见隙尘。田埂篆字凝碧痕，炉中香烬白灰新。胸中自有丘壑在，谈笑风雅脱凡尘。幽怀常得天然趣，此中佳境共谁论？ 踏鞋漫步寻花径，拄杖停驻苔痕深。地势清严宾客少，静坐闲看香炉熏。称心自有无穷乐，幽趣常与心会通。小山可供赋诗咏，高台每每独登临。俯看千峰托明月，随手一抚琴清音。犹嫌闲适滋味浅，世人偏苦逐利名。礼义蔚然成风俗，五谷丰登民安宁。此堂同僚共相聚，把酒聆乐畅衷情。湖山富丽风光美，夜晴风清月色寒。雅游不染俗尘韵，心意悠然欢未阑。承欢膝下忘权位，喜怒哀乐皆从容。堂前彩衣翩翩舞，樽边笑靥如花浓。应学金环探亲意，竹马童年愿再逢。未必堪称纯孝子，老莱高风万古崇。天质自成奇峻貌，千寻山色紫翠重。莫赞孤峰独秀美，不愿掩没群岳荣。与客同赏秋日晚，寻诗直至暮钟鸣。夕照阴岑寒欲滴，倚栏犹见细枝秾。雾浓暗掩轩窗色，风急低垂帘幕声。夜晴忽起湘笛怨，楼高遥闻岭猿鸣。凭栏佳人颜如玉，觅句诗成气似虹。忽惊云外孤雁过，影翻月落西天平。万物妙理蕴杂现，深藏静默一念中。反躬自省诚为乐，蒙昧亦藏圣之功。客至风生谈笑彻，吟罢月悬夜空朦。庄子所言社栎木，神拙之中意无穷。