初秋游西园庵四首 其一

曾受益 ·

梵宇瞻新构,西郊近倚城。 烟光连白水,云气接朱明。 买地金斯布,飞来锡有情。 相欢经始日,喜气满群生。

白话文译文

看到新修建的佛寺殿堂,坐落在西郊靠近城墙的地方。烟雾水光与清澈的溪水相连,云霞之气连接着明亮的天空。购置土地花费了金银布匹,僧人携锡杖远道而来,充满情谊。大家欢庆这开工奠基的日子,喜气洋溢在一切众生之间。