游华岩庵二首 其一

曾受益 ·

祥光蔚起照南旻,霓栋辇飞梵宇新。 天欲一方开法象,地因六境坐金身。 芰荷已报池塘夏,草树犹含乐国春。 几载皈依勤两叟,到来此日豁心神。

白话文译文

祥光灿烂升起,照耀着南方的天空,彩绘的栋梁如飞车般耸立,佛寺焕然一新。上天有意在这一方开启佛法的庄严法相,大地因六种境界而安坐着金身佛像。池塘里的荷花菱叶已宣告夏日的到来,花草树木仍饱含着极乐世界的春意。多年来两位老人勤勉皈依佛门,到了今天,终于豁然开朗,心神舒畅。