效颦十解 江城子 其三 拟蒲江
罗窗晓色透花明。
靘瑶笙。
按瑶筝。
试讯东风，能有几分春。
二十四阑凭玉暖，杨柳月，海棠阴。
依依愁翠沁双颦。
爱莺声。
怕鹃声。
人自多情，春去自无情。
把酒问花花不语，花外梦，梦中云。
白话文译文
绣帘透进拂晓的天光，映得繁花明媚如星。她轻吹碧玉笙，又按响瑶琴。试着询问那东风：究竟能留住几分春意？倚遍雕栏温润如玉，看杨柳梢头挂着残月，海棠树下浮起清阴。眉眼间凝结着依依愁绪，如青山双蹙沁出翠痕。爱听黄莺婉转啼鸣，却怕杜鹃凄切哀声。人啊总是太多情，春天离去却如此无情。举杯询问庭前花，花儿默然不作声，只望见花枝外的缥缈梦，梦境里的流转云。