三月二十四再到永祐陵

喻良能 ·

扁舟投晓出重城,春浪初肥绿满汀。 竹里几声泥滑滑,河边十里草青青。 人家艾叶惊飞燕,水面杨花点翠萍。 渐近昭陵佳气集,五云松柏喜重经。

白话文译文

清晨乘着一叶小舟驶离层叠的城郭, 春水初涨,绿意浸满了岸边的汀洲。竹林里传来几声“泥滑滑”的鸟鸣, 河岸旁绵延十里的芳草一片青幽。村舍边艾叶轻摇,惊起了穿梭的飞燕, 水面上杨花飘落,点缀着翠绿的浮萍。渐渐靠近昭陵,吉祥的气息在此汇聚, 五彩云霞映照松柏,欣喜地再次经行。