雪九首

傅察 ·

都城一日雪,庭户浩已盈。 呼儿试轻扫,留伴小窗明。 天公亦戏人,奇幻惊倏忽。 朝来檐霤间,一一缀明月。 晚风扫连氛,客被憎夜峭。 明朝赴看烛,更把昆山照。 高堂连夜赏,蛾眉映珠栊。 谁怜闭门客,衣穿履亦空。 黑云埋日车,厚雪镇坤轴。 行路勿匆匆,包藏恐深谷。 忽惊陋巷间,踏作琼瑶迹。 坐闻郢中歌,妙句压元白。 春雷忽隐隐,春雪复纷纷。 农夫戒及泽,荷锸已成云。 撒盐乍可拟,刻楮竟难成。 妍词觑天巧,应复召邹生。 盈尺兆嘉祥,三登贺时泰。 我虽无寸田,一饭犹足赖。

白话文译文

都城飘雪整一日,庭院已皑皑。唤儿轻轻扫阶前,且留一片映窗白。天公戏弄人间世,幻化无穷顷刻来。晨起但见檐溜处,冰晶串串缀明月。晚风涤净连天霭,客衾难御五更寒。待到明朝观雪景,再持烛火照昆山。华堂连夜赏琼屑,娥眉珠帘相映娇。谁怜闭门贫寒客,衣履单薄风萧萧。黑云吞日天沉晦,厚雪覆地似压轴。行人莫要匆匆过,深谷恐藏万斛玉。忽惊陋巷白雪间,踏出琼瑶履痕清。坐闻郢曲随风至,妙句堪胜元白名。春雷隐隐天边起,春雪纷纷复漫天。农夫趁此润墒好,荷锸如云忙下田。撒盐空中差可拟,刻玉为花终难成。天工巧思觅诗句,应召邹生赋琼英。盈尺祥雪兆丰年,五谷丰登贺太平。我虽未有半亩田,一餐饱暖赖天晴。