和徐天泉刘完庵同过沈石田友竹居韵

史鉴 ·

去湖三里近,种竹万竿馀。 径转通幽处,朋来问索居。 散金时买画,补屋为藏书。 千古王摩诘,辋川应不如。

白话文译文

离湖边不到三里路,种了上万竿竹子。小径弯弯曲曲通向幽静深处,朋友来访问候我这隐居的人。有时花钱买画,修缮房屋是为了收藏书籍。千古以来的王维,他的辋川别业大概也比不上这里吧。