休假大佛寺
罢惫得休假,衣冠倦趋翔。
挟书聊自娱,解带寺东廊。
六龙高徘徊,光景在我裳。
冬屋稍暄暖,病身更强梁。
从我有不思,舍我有不忘。
问谁可与言,携手此徜徉。
婉婉吾所爱,新居乃邻墙。
寄声能来游,维用写愁肠。
白话文译文
疲惫不堪终得休假,懒得穿戴整齐去奔波。带着书本且自消遣,松解衣带歇在寺东廊。日影缓缓空中徘徊,光线落在我衣襟上。冬日屋中稍觉暖意,病弱身躯反更健朗。随我时未必念着我,离开时却总牵挂怀想。试问谁能与我谈心,共携手在此地徜徉。温柔婉约的挚友啊,新居恰与我邻墙相望。请传话能否来同游?只为抒写这满腹愁肠。