追往八首 其八

张煌言 · 明

危峰斜日照疏墩，往事苍凉那可论！司马名因方外贵，卧龙才合世间尊。 一时市道看梁苑，千古交情问翟门。 高踞绳床还睥睨，几回海沸与山奔！

白话文译文

危峰之上，夕阳斜照着稀疏的土墩，往事苍凉，哪里还能去谈论！司马的名声因超脱世俗而更显珍贵，卧龙的才华本就该受世间尊崇。一时的世态冷暖只看梁苑的权贵，千古的交情真伪要问翟公的门庭。我高坐绳床之上依然傲然斜视，经历过多少回海沸山奔的巨变！