周元举侍郎梅花次韵三首

葛立方 ·

不随群卉艳阳天,几树孤芳玉涧前。 陆凯何妨饷范晔,绿华端合伴羊权。 忧虞莫问兵戈满,赏玩要须酒盏先。 虽是广平心似铁,也应作赋咏蕃鲜。 山村疑有散花天,五出琼瑶忽满前。 闺女传香得韩寿,宫娥濡蜡照公权。 赏心共付尊中美,索笑谁为席上先。 它日成阴子如豆,不堪对酒割芳鲜。 怪底穷冬凛冽天,一枝香艳媚尊前。 未应黑帝专司杀,谁道青阳独斡权。 冷伴素蟾斜弄影,轻飞么凤欲相先。 坐中人是王夷甫,幽韵清标两斗鲜。

白话文译文

**其一** 不随百花在艳阳天里争艳, 几株孤傲的花开在碧涧前。 陆凯何妨折梅寄赠给范晔, 绿华仙子正该陪伴着羊权。 莫要忧心战火已弥漫天地, 赏玩时还须先将酒杯斟满。 纵然是铁石心肠的广平相, 也该提笔歌咏这蓬勃鲜妍。 **其二** 山村仿佛到了散花的仙境, 五瓣琼瑶忽在眼前开遍。 就像贾女偷香赠予韩寿, 又似宫娥烛泪映照公权书卷。 赏心乐事都付与杯中美酒, 谁先为席间欢笑举杯争先? 待他日梅子成荫结如豆粒, 怎忍对酒摘下这芳嫩清鲜? **其三** 难怪穷冬时节天寒地冻, 一枝香艳却妩媚樽前。 岂是黑帝专掌肃杀之令? 谁说青阳独揽回春之权? 清冷伴素月斜弄疏影, 轻飞的小凤鸟欲争先翩跹。 座中若有王夷甫般名士, 幽韵与清标定比斗鲜妍。