溪上晚步二首
山静色不改,溪深流自迟。
缓行聊寓目,小立却支颐。
樵斧寒尤响,渔舟晚更移。
老夫无伴侣,稚子独追随。
风定留黄叶,波清涌白沙。
前山惟道院,断岸半渔家。
老去忘时事,閒中度岁华。
经旬如再出,便可探梅花。
白话文译文
山色静谧青翠不改,溪水深邃缓缓流淌。慢步前行随意眺望,偶尔驻足托腮凝想。樵夫的斧声在寒气中格外清晰,渔舟在暮色里缓缓移航。我这老夫没有同伴相随,只有幼子跟在身旁。风住时落叶铺满小径,波澄处白沙在水底荡漾。前山唯有道院静静伫立,断断续续的岸边散落着渔家篷帐。老来已淡忘世间时事,只在闲适中漫度时光。若再过十天半月能再度出行,便可去探访初绽的梅香。