齐天乐 次韵赵芳谷曲，有香玉之怨
碧梧枝上占秋信，微闻雨声还惬。
虹影分晴，云光透晚，残日依依团箑。
阑干一霎。
又长笛归舟，乱鸦荒堞。
两鬓西风，有人心事到红叶。
娇莲相对欲语，奈莲茎有刺，愁不成折。
天上欢期，人间巧意，今夜明河如雪。
新宽带结。
想宝篆频温，翠奁低揭。
雾湿云鬟，浅妆深拜月。
白话文译文
碧梧叶落时已占尽秋讯，微闻雨声竟也这般惬意。虹影划开晴空，云光穿透暮色，残阳依依徘徊在团扇般的圆晕里。倚栏眺望不过片刻，忽又见长笛声里归舟靠岸，乱鸦飞过荒城堞楼。西风拂动两鬓，有人将对你的深深心事，都寄予那满山红叶。娇艳的莲花相对似要私语，怎奈莲茎密生尖刺，教人愁闷难折。天上牛郎织女欢会佳期，人间女儿乞巧心意绵长，看今夜银河皎洁如雪。衣带渐宽结成新结，想是你频将篆香添暖，又把翠匣轻掀。夜雾沾湿如云发髻，浅施粉黛，深深拜向那轮明月。