归宗山籁一百四首 其四十八

释函是 ·

山食只粗粝,怜予谢少年。 岂当为苦节,贫贱得安禅。 多病偏宜澹,无缘但听天。 相从忘岁月,始觉及门贤。

白话文译文

山中的食物只有粗糙的米粮,怜惜我已告别少年时光。哪里是为了坚守清苦的节操?贫贱之中反而能安心修禅。多病之身偏偏适宜清淡,无缘之事只能听凭天命。相互追随忘记了岁月流逝,才发觉门下弟子如此贤德。