偶作
儿曹谈笑觅封侯，自喜婆娑老此丘。
棋斗机关嫌狡狯，鹤贪吞啖损风流。
强留客饮浑忘倦，已办官租百不忧。
我识箪瓢真乐处，诗书执礼易春秋。
一气同生天地人，不知何者是吾身。
欲依佛老心难住，却对渔樵语益真。
静处时呼酒贤圣，病来稍识药君臣。
由来不乐金朱事，且喜长同垄亩民。
老去都无宠辱惊，静中时见古今情。
大凡物必有终始，岂有人能脱死生。
日月相催飞似箭，阴阳为寇惨于兵。
此身果欲参天地，且读中庸尽至诚。
白话文译文
孩子们谈笑着想建功封侯， 我却自得于终老在这山丘。讨厌下棋设局的狡诈心计， 鹤贪吃鱼虾反损风采清幽。留客痛饮竟忘一身疲倦， 备好官税便无半点烦忧。我懂颜回箪食瓢饮的真乐， 诗书执礼研习春秋。天地人本是一气同生， 恍然难辨何处是我形神。想皈依佛老却心难安住， 反觉面对渔樵话语最真。静处时将酒唤作圣贤， 病来才识君臣配药之深。向来不爱官场金印朱衣， 只喜长作田间耕种之民。老去再不为宠辱心惊， 静中方能窥见古今深情。万物都有起始与终结， 世人谁能逃脱死生？ 日月相催飞逝如箭， 阴阳相侵惨烈胜刀兵。此身若想与天地共参详， 且读《中庸》守至诚。