友警
五行橐天地，黄土为中央。
五德钟人心，惟信为之纲。
所以信属友，以友经天常。
迁鸟求友声，甡鹿俟且行。
何必重踽踽，杕杜无与双。
所贵在择交，丽益相磨光。
不辨菽麦者，疏粺集为粮。
一膜已胡越，肺腑那相将。
谷风动遗叹，下石徒悲伤。
颓波岂无源，势利泊以泷。
饮食共征逐，策赛均亡羊。
结好盟骨肉，懋恶摩矛斨。
不念松柏枝，风霜何凉凉。
茑罗一相附，固结不可忘。
勿以炙热趍，贻灾焚昆冈。
勿以寒谷避，层阴发和阳。
天鉴亦孔昭，循转自相当。
安得归说人，怆恍忧以痒。
白话文译文
五行之气鼓动着天地，黄土居于中央。五德汇聚在人心，只有诚信是它的纲领。所以诚信适用于朋友之间，靠朋友来维系天道纲常。迁徙的鸟儿寻找同伴的叫声，成群的鹿儿等待同伴一起前行。何必要看重孤独独行？就像那孤生的杜树没有伴侣。可贵在于选择交友，要像互相打磨美玉一样彼此增益。分不清豆子和麦子的人，会把粗劣的米糠聚拢当成粮食。一旦隔了一层薄膜，就像胡人和越人一样疏远，肺腑之情又怎能相托？《谷风》引发了被遗弃的叹息，落井下石只让人徒然悲伤。颓败的波浪难道没有源头？势利使人停泊在湍急的水流中。一起吃喝追逐，比赛胜负都如同迷失了羊群。结下友情像骨肉盟誓，但作恶时却互相磨砺矛和盾。不想想松柏的枝条，在风霜中多么凄凉。茑草和女萝一旦互相依附，就牢固地结合不可忘记。不要因为趋附火热，招来灾祸焚烧昆山。不要因为躲避寒冷山谷，层层阴冷中反而生出温暖阳光。上天明察也很昭彰，循环运转自然有相应的报应。哪里能找到可以回去劝说的人？我心中凄怆恍惚，忧愁如同痒痛。