赠王侍御
愚者昧邪正，贵将平道行。
君子抱仁义，不惧天地倾。
三受主人辟，方出咸阳城。
迟疑匪自崇，将显求贤名。
自来掌军书，无不尽臣诚。
何必操白刃，始致海内平。
恭事四海人，甚于敬公卿。
有恶如己辱，闻善如己荣。
或人居饥寒，进退陈中情。
彻晏听苦辛，坐卧身不宁。
以心应所求，尽家犹为轻。
衣食有亲疏，但恐踰礼经。
我今愿求益，讵敢为友生。
幸君扬素风，永作来者程。
白话文译文
愚昧的人分不清邪恶与正直，可贵的是遵循大道前行。君子胸怀仁义，哪怕天地倾覆也不惊惧。三次受命担任官职，方才踏出咸阳都城。行事慎重并非自命不凡，是为彰显求贤的声名。自从执掌军中文书，无不竭尽臣子的忠诚。何必动用刀兵武力，才能换来四海太平？恭敬对待天下百姓，胜过礼敬朝堂公卿。见恶行如同自身受辱，闻善举好似己身光荣。偶遇百姓遭受饥寒，便向朝廷慷慨陈情。彻夜倾听民间疾苦，坐卧难安心绪不宁。倾尽心力回应所求，耗竭家财仍觉微轻。衣食供给虽有亲疏，唯恐逾越礼法章程。我今期盼能得教益，怎敢仅以朋友相称？愿君发扬高洁风范，永为后世立下准绳。