寒夜

陶安 ·

书几残灯在,房栊清夜徂。 高鸿叫云冷,明月照人孤。 银箭遥传漏,红金不到炉。 拥衾才瞑目,飞梦满江湖。

白话文译文

书桌上几盏残灯还亮着,房中寂静,清冷的夜晚渐渐流逝。高飞的大雁在云中凄厉鸣叫,声音透着寒意;明月照耀着孤独的人。远处传来漏壶的滴答声,炉子里的炭火早已熄灭。我刚裹紧被子闭上眼睛,梦里却已飞越了江湖万里。