府斋岁晏节物感人辄成拙诗二篇上寄昭文相公枢密太尉虽俚调无取亦盍各斐然之义也 其一宋庠 · 宋晓拂青铜感岁阑，萧萧华发强扶冠。 病憎蛇影能为怪，老爱松心不受寒。 世务焦头机已息，主恩沦髓报应难。 镆铘自跃非吾意，且作洪炉旧物看。 ♥ 0白话文译文清晨拂拭铜镜时惊觉又到岁末，萧疏白发已难掩，仍勉强整理冠簪。病中总怀疑杯弓蛇影作怪添忧，老来却爱松柏坚韧本性不惧严寒。世务如火烧额发般催人，如今机缘已淡；君王恩泽深入骨髓，欲报却觉艰难。宝剑自行出匣并非我的本愿，权当作洪炉里淬炼过的旧物静观。