赋拱北楼呈相君(杭州作)

杨维桢 · 元末明初

伍子山头宋旧宫,龙楼改观倍蜚声。 天连高柱星辰北,地控穷荒岛{山叙}东。 凤引短箫悲落日,鹤归华表语秋风。 玉龙一曲千宫晓,江汉朝宗万国同。

白话文译文

在伍子山头,宋朝的旧宫依然矗立;拱北楼改建后,面貌一新,声誉远扬。 高楼耸入天际,仿佛连接着北斗星辰;地势掌控东方,直至那偏远荒凉的岛屿。 凤凰引导着短箫,在落日余晖中吹奏悲曲;仙鹤归返华表,于秋风里低声诉说往事。 一曲玉龙般的笛声,唤醒了千座宫殿的黎明;如同江汉朝宗大海,万国一同归心同贺。