再次韵酬中孚时新卜筑优游洞中 其六

童冀 ·

碧山学道幽居好,新种筼筜绕屋齐。 客至时时尊有酒,春来日日醉如泥。 但须百斛斟云液,不用千金买月题。 却笑山公骑款段,秋风摇曳玉山低。

白话文译文

在碧绿的山中修道隐居真是美好,新种的竹子环绕着屋舍,长得整齐划一。客人来访时常常备有美酒,春天到来后日日喝得烂醉如泥。只需用百斛美酒尽情斟饮,何须花费千金去购买那昂贵的马络头。反倒嘲笑山简骑着劣马缓步而行,秋风中醉态摇曳,如玉山倾斜欲倒。