山中书怀
我昨浮平湖，时适逢中秋。
十年鸥鹭盟，万丈蛟龙湫。
微风自远至，皓月当上头。
朋游凡三人，一举累百瓯。
清光洞虚明，醉舞相劝酬。
枕籍起更酌，微茫寄安流。
长空隐绳低，中夕发棹讴。
未开晨曦轮，已系横堤舟。
驾言舍维楫，登途肃衾裯。
凄凄感霜露，郁郁瞻松楸。
恻怆动五情，顾省经几丘。
僾然倏如在，惕若疑可求。
暌离才经岁，蓊茜惊且稠。
每欲栖猿扃，于焉筑菟裘。
经营眺高冈，夷坦开平畴。
左抚芙蓉屏，右瞰鸿雁洲。
风雷凄五更，云月澄双眸。
汜兰滋畹茂，丛桂连山幽。
惊鸢下跕跕，候虫鸣啾啾。
振策后无继，蝎屐杳莫周。
谁接西山袂，且为东皋留。
一憩动踰月，四顾无与俦。
栖禽竞晨噪，落霞观夕收。
樵歌路崎岖，渔笛声咿嚘。
筑鸣环山泉，钟度远寺楼。
烟暝白昼合，晴岚翠光浮。
夔藩走鹿豕，下括寻羊牛。
虽云适野性，颇复怀牢愁。
天命乐自然，吾生感行休。
主上顷见知，诏书传置邮。
不忘盖帷弃，几比岩穴搜。
沈沈开仙祠，奕奕垂灵斿。
笋班北阙近，槐影西清樛。
圣恩比天隆，臣报如羽輶。
当年四十奏，日彻十二旒。
言言劘上听，历历思前筹。
是知度如渊，井语不忍仇。
感叹涕泪零，栖迟岁年遒。
纵兴裹革念，已抱刖足羞。
庄舄越客吟，宗元楚山囚。
更惭德难称，敢谓命不犹。
尔来阵云黑，已觉杀气揫。
连兵又多垒，乏馈仍上游。
如我高卧閒，自比他人优。
岂不思敌忾，一为殄国雠。
远慨筋骨衰，何以从戈矛。
又怜壮心老，无复陈谋猷。
居然去妇情，徒作嫠纬忧。
五斗折腰人，百鍊绕指柔。
苦心自惙惙，古道方悠悠。
华山正绝陉，郑赋犹待鯈。
指点隔江烽，烧烛看吴钩。
白话文译文
昨日我泛舟平湖，恰逢中秋时候。与鸥鹭为盟已十载，看蛟龙在深潭遨游。微风从远处拂来，皓月正当头顶。同游不过三好友，举杯畅饮不停休。清辉透彻天地明，醉中起舞互劝酒。枕着行囊再添盏，烟波微茫寄扁舟。长空星垂天幕低，夜半响起划桨讴。晨光未露曦轮隐，小舟已系堤边柳。舍舟登岸整衣冠，踏上归途理衾绸。霜露凄凄沾衣冷，松楸郁郁墓前守。悲怆牵动五内情，几处山丘曾回首。恍惚音容犹在眼，惊觉寻觅已难求。别离方才经一岁，草木葱郁如此稠。常想筑门猿声伴，就此归隐山林幽。眺望高冈谋宅地，平整田野开荒畴。左倚芙蓉如屏列，右瞰鸿雁栖沙洲。五更风雷添凄清，云散月明双眸净。兰草芬芳满阡陌，桂树连绵山色幽。鹞鹰惊飞翩翩落，秋虫鸣叫声声啾。拄杖前行少人继，独行山径无尽休。谁与共赴西山约，且向东皋久停留。一住便过一月余，环顾无人伴我游。栖鸟争鸣破晨雾，落霞孤鹜共暮收。樵歌蜿蜒山路险，渔笛咿嚘水波柔。山泉潺潺如鸣佩，寺钟杳杳远山楼。暮烟四合白昼晦，晴峰翠色浮云流。藩篱鹿豕自在走，寻羊觅牛下田沟。虽说野性合自然，心中仍怀几缕愁。天命本该乐自然，此生偏感行路休。往昔承蒙主上知，诏书频传似驿邮。未弃贫寒如车帷，几度寻贤访岩岫。仙祠沉沉香烟绕，神旗奕奕垂彩旒。笋班排列近北阙，槐影婆娑映西楼。圣恩如天浩荡荡，臣报如羽力绵柔。当年奏对四十章，日耀冕旒十二旒。句句谏言达圣听，桩桩筹划心中谋。方知圣度深如渊，市井流言不记仇。感怀涕零湿衣衫，蹉跎岁月已暮秋。纵有马革裹尸志，却抱刖足之刑羞。庄舄病中吟越调，宗元谪居楚山囚。更惭德行难相配，岂敢抱怨命不俦。近来战云黑压城，杀气已聚风雨骤。连年征战士卒疲，粮道乏继困上游。似我闲居高卧者，比之他人尚无忧。岂不怀愤抗敌忾？誓欲为国灭寇仇。长叹筋骨日渐衰，何以执戈从军走。又悲壮心随年老，再无良策献帷幄。竟如弃妇空自哀，独似嫠妇忧纬愁。五斗米粮折腰事，百炼钢成绕指柔。苦心忧思独惙惙，古道漫漫何处求？华山险径今已断，郑国赋诗待鱼游。遥指隔江烽火烈，挑灯看剑夜未休。