夜意三首
名姓人谁记，形骸老渐侵。
酒悭停剧饮，诗退负高吟。
雨隔疏更断，云藏古院深。
衰迟常兀兀，惆怅少年心。
心清知睡少，气定觉神凝。
但有一无愧，何妨百不能。
灯昏如隔雾，研冷欲生冰。
兀尔遗身世，东窗待日升。
瘴地晨霜薄，郊墟暮雨昏。
啼螀如有恨，微火解相温。
末路真无策，孤忠敢自言。
轮囷肝胆在，白首倚乾坤。
白话文译文
其一： 姓名为谁人记存？形貌渐被老病侵。饮酒吝啬停豪饮，诗意减退负高吟。夜雨阻隔疏更断，浓云深掩古院庭。衰老迟钝常困顿，惆怅犹怀少年心。其二： 心境清静知睡眠少，气息平定觉精神凝。只要有一事问心无愧，何妨百般技艺皆不能。灯火昏黄如隔雾，砚台冷涩欲生冰。浑然忘我遗世立，静倚东窗待日升。其三： 瘴疠之地晨霜薄，郊野村落暮雨昏。寒蝉哀鸣似含恨，微火摇曳略解温。穷途末路真无策，孤忠一片敢自陈。肝胆依然磊落存，白头犹可倚乾坤。