偈颂六十八首 其三十四

释法薰 ·

佛来也打,祖来也打,德山老人,甚生风彩。 灵山这里,佛来也著,祖来也著,手中拄杖,权且架阁。 擎茶扫地,也要一个半个。

白话文译文

佛祖来了也敢驱赶,祖师来了也敢驱赶, 德山老先生,是何等潇洒风采。而在灵山这里, 佛祖来了也恭敬相迎, 祖师来了也恭敬相迎, 手中这根拄杖, 暂且收起不用。就连端茶扫地, 也需要一两位帮手才行。