由芜湖入新安道上四首 其三

袁中道 ·

几回披叶与穿花,于役登临望已奢。 驿路只随晴雪去,山程常被晚云遮。 何村不是王官谷,到处堪为处士家。 石骨鳞鳞溪练疾,故将竹筏代游槎。

白话文译文

多次拨开树叶、穿过花丛,为公差奔走登临山水,远望的愿望已算奢侈。驿路只沿着晴日积雪延伸,山路常被傍晚云霞遮掩。哪个村庄不像王官谷那样幽静?随处都可作为隐士的家园。石头层层如鳞片,溪水如白练般湍急,因此便用竹筏来替代游玩的木筏。