别林伯常国博 其二

林希逸 ·

岁晚交亲久寂寥,明时剩喜入旌招。 玉融名邑虽多士,橐从无人已四朝。 我分长閒守龙具,君宜闻健侍鸡翘。 从今出处分岐路,对月相思梦愈遥。

白话文译文

这些年亲友间音讯渐疏,所幸欣逢盛世,你终得朝廷征召。玉融虽是多才之士荟萃之地,可身居要职者竟已历经四朝未得升迁。我注定长久闲居,守着清贫岁月;你正宜趁体魄强健,侍立于帝王身侧。从此你我各自奔赴前程,在这分岔路口别过,往后仰望明月时,这份思念会随梦境飘向更远的夜空。