送钱公辅赴举

王令 ·

广庭簪绂立差肩,黼坐雍容第众贤。 士得采衣如昼锦,人瞻归马若天仙。 况提巨笔乘时出,应有高文与世传。 我久疏慵无壮思,聊倾病耳待江边。

白话文译文

宽阔的庭院中衣冠官员并肩而立,华美的座席间仪态雍容列尽群贤。你身着彩衣好似白昼铺展锦绣,众人仰望归去的骏马仿若见天仙。何况你正提如椽巨笔应时而出,定有恢弘文章在这世间永流传。我久已闲散慵懒再无豪迈思绪,唯有倾侧病耳在江畔静待佳音。