伏日承欧梁黄关何诸君子过集得逢字何字二首

李英 ·

何意旗亭会,高人不易逢。 藏身非大隐,生事似临邛。 白雪难为和,青霞好寄踪。 罗浮堪寓目,将去蹑诸峰。 水边堪避暑,对酒一狂歌。 高适应酬李,羊生属和何。 亭开荒径远,客过竹林多。 竟日纵欢赏,幽盟在薜萝。

白话文译文

没想到能在旗亭相聚,高洁之人本就不易相逢。我并非真正的隐士,生活境况却像临邛的司马相如般清贫。像《白雪》那样的高雅曲调难以唱和,只愿将心意寄托于青霞之上。罗浮山风光正好可供观赏,我将去攀登那层层峰峦。水边正适合避暑,对着美酒纵情高歌。高适应当酬答李白,羊生又该如何应和?亭子开辟在荒僻小径的尽头,客人们常穿过竹林而来。整日尽情欢乐赏玩,幽静的盟约就寄托在那薜荔女萝之间。