谢蒋颖叔

徐积 ·

赤帷大乘皇华使,鸣玉锵金访教官。 红旆缓摇春日晚,清风先入泮宫寒。 一瓢郑叟醉初醒,五柳陶翁卧不安。 便著青衫迎谢傅,更无茶果荐杯盘。 吟翁未去水云閒,坐假虚名屈上官。 忽似仰山心貌竦,更思言事骨毛寒。 绣衣自可招黄绶,星弁须来对鹖冠。 莫怪开门迎候早,今冬无雪卧袁安。

白话文译文

朱红车帷的皇家使者气度非凡, 佩玉鸣金专程来寻我这清寒学官。红旗在春日傍晚缓缓飘摇, 清风已先吹入学宫送来微寒。我似醉饮一瓢的郑玄刚刚醒酒, 又如宅边种柳的陶潜卧席难安。匆忙披上青衫迎接尊贵使者, 却无茶点果品摆上待客杯盘。我这吟诗野叟本爱水云清闲, 虚名在身竟劳上官屈尊来访。忽如仰见高山心生肃敬, 更思直言进谏倍感风骨透寒。您锦绣官服自能招引低级官吏, 我戴星冠巾也该来对您这武官冠。莫怪我早早开门迎候, 实在今冬无雪不必学那袁安高卧。