唐人羯鼓歌
手如白雨点，头若青山峰。
牙床不动花楸急，太蔟震越凌高空。
小殿风清日初旦，云母屏开烟雾散。
千葩万卉浅含春，一曲未终俱焕烂。
花奴秀莹玉无瑕，砑光帽子红槿花。
绝伦之艺谁得似，梨园弟子空咨嗟。
苑中正奏春光好，如何翻作秋风早。
沉香亭畔走妖狐，凝碧池头宴芳草。
长安月冷夜沉沉，旧曲听来思不禁。
耶娑色鸡短无尾，却忆开元泪满襟。
白话文译文
手如白雨般急促翻飞，头似青山般沉稳不动。牙床稳坐，花楸鼓点急如雨，太蔟音律震天直上高空。小殿里清风拂面，朝阳初升，云母屏风缓缓打开，烟雾散尽。千花万蕊含着浅浅春意，一曲未终，全都焕然灿烂。花奴面容秀丽莹润如玉，戴着砑光帽子，插着红槿花。这般绝伦的技艺谁能相比？梨园弟子只能空自叹息。苑中正演奏着《春光好》，怎料曲调忽然转为秋风萧瑟。沉香亭畔妖狐奔逃，凝碧池头芳草宴饮。长安月色清冷，夜深沉沉，旧曲听来，心中不禁思绪万千。那耶娑色鸡短尾无羽，却想起开元盛世，泪满衣襟。