调笑词 其三

胡俨 ·

精卫。 精卫。 沧海填来几岁。 飞来飞去翩翩。 但见洪涛碧烟。 烟碧。 烟碧。 愁杀孤飞短翼。

白话文译文

精卫啊,精卫!你填平沧海用了多少年?飞来飞去,翩翩舞动,只见那浩渺波涛,碧色烟云。烟波碧绿,烟波碧绿,真愁杀我这孤飞的短翼。