次韵答吴宗禹

徐贲 · 元末明初

佳景属朱明,凉阴被池园。 坐看寸晷侧,归禽清响繁。 饮兹樽中酒,无烦问柈餐。 辱君枉华翰,展觌散纡烦。 所欣洽朋旧,徜徉自晨昏。 形閒久息役,心澄始宁魂。 微飙轩中来,悠然对琴言。

白话文译文

美好景致属于这夏日红火,亭园都披上清凉的树影。闲坐看日影在晷盘上西移,归鸟的清鸣声声入耳频。畅饮这杯中清冽的美酒,何须追问盘中餐食情形。承蒙你寄来华美的书信,展读时消散了心底烦闷。最欣喜能与旧友相欢聚,从清晨到日暮自在徜徉。形体久已远离俗事劳役,心境澄明方得魂魄安宁。微风自轩窗间悄然拂入,我与琴音悠然相对低吟。